Dansko: brugsvand, fabrikationsvand, procesvand Nemško: Betriebswasser Grško: ύδατα επεξεργασίας Angleško: process water Špansko: agua de proceso Finsko: (tehtaan käyttövesi; tehdastusvesi, (tehtaan) käyttövesi; tehdastusvesi Francosko: eau de traitement Nizozemsko: proceswater Poljsko: woda procesowa, woda przemysłowa Portugalsko: água de tratamento, águas de processo Švedsko: spillvatten