Dansko: strålingssygdom, strålingssyndrom Nemško: Strahlenkrankheit Grško: σύνδρομο οφειλόμενο σε ιον(τίζουσες ακτινοβολίες Angleško: radiation sickness Špansko: enfermedades de origen radiactivo Finsko: säteilysairaus Francosko: maladie due aux radiations, maladies dues aux radiations Italijansko: malattia da radiazioni Nizozemsko: stralingsziekte Portugalsko: doença devida às radiações, doenças das radiações Švedsko: strålsjuka