Dansko: efterfølgende forbedring, efterfølgende tilpasning Nemško: Nachrüstung Grško: αναδιάταξη συστήματος για διασφάλιση Angleško: retrofitting Špansko: retroadaptación Finsko: "jälkiasennus, muutosasennus", jälkiasennus, muutosasennus Francosko: reconfiguration du système sous l'aspect de la sécurité, traitement 'end of pipe' Italijansko: ammodernamento Nizozemsko: aanbrengen/inbouwen van nieuwe/verbeterde onderdelen in [oudere modellen], het aanbrengen van nieuwe onderdelen [in oudere modellen] Portugalsko: montagem (adaptação, reconfiguração Švedsko: säkerhetsanpassning av system i efterhand