Dansko: sortering ved kilden Nemško: Mülltrennung (an der Abfallquelle Grško: διαλογή στην πηγή Angleško: separation at source Špansko: separación en origen Finsko: erottelu paikan päällä Francosko: tri à la source Italijansko: separazione alla fonte Portugalsko: separação de resíduos na origem, separação na origem Švedsko: sortering vid källan