Dansko: prøvningsretningslinje Nemško: Prüfvorschrift Grško: οδηγία (κατευθυντήρια γραμμή ελέγχου (δοκιμασίας, οδηγία (κατευθυντήρια γραμμή) ελέγχου (δοκιμασίας) Špansko: directriz de ensayo Finsko: testaamisen suuntaviiva Francosko: ligne directrice d'essais, procédure de test recommandée Italijansko: istruzioni per il test Nizozemsko: richtlijn voor proeven Portugalsko: diretriz para o ensaio, linhas diretrizes para ensaio Švedsko: provningsriktlinje