Dansko: afgift for spildvarme Nemško: Abwärmeabgabe Grško: φορτίο θερμικών αποβλήτων Špansko: carga de calor residual Finsko: jätelämpövaraus Francosko: charge en chaleur résiduelle (qui pèse sur l'environnement, frais de chauffage à partir de déchets Italijansko: rilascio di calore residuo Nizozemsko: afvalwarmteheffing Portugalsko: carga calorífera residual, custos associados ao calor perdido Švedsko: spillvärmebelastning