ciężki uszczerbek na zdrowiu (Poljsko)

Področje: Criminal law


Češko: těžká újma na zdraví
Dansko: grov legemsbeskadigelse
Nemško: schwere Körperverletzung
Grško: βαρεία σωματική βλάβη , βαριά σωματική βλάβη
Angleško: grievous bodily injury
Špansko: agresión con lesiones graves
Estonsko: üliraske kehavigastus
Finsko: vaikean ruumiinvamman aiheuttaminen , vakava pahoinpitely ja vakavan ruumiinvamman aiheuttaminen , vakava ruumiinvamma , vakavan ruumiinvamman aiheuttaminen
Francosko: coups et blessures graves
Irsko: mórdhíobháil choirp
Madžarsko: súlyos testi sértés
Italijansko: lesione personale grave
Latvijsko: smagi miesas bojājumi
Malteško: offiża gravi fuq il-persuna
Nizozemsko: zware mishandeling
Portugalsko: ofensa corporal grave , ofensa à integridade física grave , ofensas corporais graves
Romunsko: vătămare corporală gravă
Slovaško: ťažká ujma na zdraví , ťažké ublíženie na zdraví
Slovensko: huda telesna poškodba
Švedsko: grov misshandel



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek