Dansko: registrering på kassebasis Nemško: Buchung zum Zahlungszeitpunkt Grško: καταγραφή βάσει πληρωμών Angleško: recording on a cash basis Špansko: registro según el criterio de caja Finsko: kassaperusteinen kirjaaminen Francosko: enregistrement sur la base des règlements effectifs Italijansko: registrazione secondo il principio di cassa Nizozemsko: registratie op kasbasis Portugalsko: registo numa base caixa Švedsko: redovisning enligt kontantprincipen