Dansko: lydmåler i stilling "fast" Nemško: schnelle Antwort des Schallpegelmessgeräts Grško: ταχεία απόκριση του ηχομέτρου Špansko: respuesta rápida del sonómetro Francosko: réponse rapide du sonomètre Italijansko: risposta veloce del fonometro Nizozemsko: snelle aanwijzing door de geluidsniveaumeter Portugalsko: resposta rápida do sonómetro