Dansko: ansøgeren af typegodkendelsen Nemško: Antragsteller für die Bauartgenehmigung Grško: αιτών την έγκριση τύπου Angleško: applicant for type-approval Špansko: solicitante de homologación Francosko: demandeur d'homologation Italijansko: richiedente dell'omologazione Portugalsko: requerente da homologação