Dansko: betingelse for skift til lukket sløjfe Nemško: Bedingung für Übergang zu geregeltem Betrieb Grško: συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος, συνθήκες μετάβασης σε κλειστό βρόχο Angleško: condition to go to closed loop Špansko: condición para pasar a bucle cerrado Francosko: condition de passage à la boucle fermée Nizozemsko: voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem Portugalsko: condição para passar a ter realimentação