Nemško: eine insgesamt genehmigte oder abgelehnte Beschlußvorlage Špansko: una propuesta aprobada o rechazada globalmente Francosko: une proposition de décision approuvée ou rejetée dans son ensemble Italijansko: una proposta approvata o respinta nel suo insieme