Nemško: Gefahr, daß die Marke mit der älteren Marke gedanklich in Verbindung gebracht wird/Assoziationsgefahr Špansko: riesgo de asociación con la marca anterior Francosko: risque d'association avec la marque antérieure Italijansko: rischio di associazione con il marchio anteriore