Nemško: wenn der Zustand der Waren nach ihrem Inverkehrbringen verändert oder verschlechtert ist Angleško: where the condition of the goods is changed or impaired after they have been put on the market Francosko: lorsque l'état des produits est modifié ou altéré après leur mise dans le commerce Italijansko: quando lo stato dei prodotti è modificato o alterato dopo la loro immissione in commercio