Nemško: die Erteilung oder der Übergang einer Lizenz an einer Gemeinschaftsmarke wird in das Register eingetragen und veröffentlicht Angleško: the grant or transfer of a licence in respect of a Community trade mark shall be entered in the Register and published Francosko: l'octroi ou le transfert d'une licence de marque communautaire est inscrit au registre et publié Italijansko: la concessione o il trasferimento di una licenza di marchio comunitario sono iscritti nel registro e pubblicati