Nemško: Mitgliedstaaten, die in ihrem eigenen Markenregister eine Recherche durchführen Špansko: Estados miembros que llevan a cabo una búsqueda en su propio registro de marcas Francosko: États membres qui effectuent une recherche dans leur propre registre des marques Italijansko: Stati membri che effettuano per le domande di marchio comunitario una ricerca nel proprio registro dei marchi