Nemško: Klage wegen Verletzung einer Gemeinschaftsmarke/Verletzungsklage Angleško: infringement action relating to Community trade marks Francosko: action en contrefaçon d'une marque communautaire Italijansko: azione in materia di contraffazione di marchi comunitari