Nemško: Eintragungen in das Gemeinschaftsmarkenregister werden in allen Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft vorgenommen Angleško: entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community Francosko: les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne Italijansko: le iscrizioni annotate nel registro dei marchi comunitari sono effettuate in tutte le lingue ufficiali della Comunità europea