Nemško: der Verwaltungsrat tritt auf Veranlassung seines Präsidenten oder auf Antrag der Kommission oder eines Drittels der Mitgliedstaaten zusammen Angleško: the Administrative Board shall meet on the initiative of its chairman or at the request of the Commission or of one-third of the Member States Francosko: le Conseil d'administration se réunit à l'initiative de son président ou à la demande de la Commission ou du tiers des États membres Italijansko: il Consiglio di amministrazione si riunisce su iniziativa del presidente o su richiesta della Commissione o di un terzo degli Stati membri