Nemško: der Haushaltsplan ist in Einnahmen und Ausgaben auszugleichen Špansko: el presupuesto deberá estar equilibrado en cuanto a ingresos y gastos Francosko: le budget doit être équilibré en recettes et en dépenses Italijansko: nel bilancio entrate e spese devono risultare in pareggio