Nemško: ein Zuschuß, der in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften eingesetzt wird Špansko: una subvención en el presupuesto general de las Comunidades Europeas Francosko: une subvention inscrite au budget général des Communautés européennes Italijansko: una sovvenzione dal bilancio generale delle Comunità europee