Nemško: Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an einer Gemeinschaftsmarke Špansko: inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una marca comunitaria Francosko: enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire Italijansko: iscrizione di una licenza o di altri diritti su un marchio comunitario nel registro