Bolgarsko: промяна на предназначението на земята Češko: změna územního plánu Dansko: ny zoneinddeling Nemško: Umwidmung Grško: αναδιαμόρφωση των ζωνών Angleško: rezoning Špansko: recalificación Estonsko: detailplaneeringu muutmine Finsko: kaavamuutos Francosko: rezonage Irsko: athchriosú Madžarsko: terület átsorolása, átminősítés, átsorolás Italijansko: nuova zonizzazione, rizonizzazione Latvijsko: funkcionālā zonējuma maiņa Malteško: riżonar, tibdil fiż-żonar Nizozemsko: herbestemming Poljsko: zmiana przeznaczenia Portugalsko: requalificação Romunsko: modificare a încadrării funcționale a unei zone Slovaško: zmena územného plánu Slovensko: sprememba namenske rabe zemljišča Švedsko: beslut om ändrad markanvändning