Dansko: ansvar for uheld til havs Grško: ευθύνη θαλασσίων ατυχημάτων Angleško: liability for marine accidents Špansko: responsabilidad por accidentes marinos Finsko: vastuu merionnettomuuksista Francosko: responsabilité pour les accidents en mer Italijansko: responsabilità per incidenti marittimi Nizozemsko: aansprakelijkheid voor zee-ongevallen Portugalsko: responsabilidade (acidentes marítimos