Dansko: EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning Nemško: Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsberichterstattung Grško: κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την παρακολούθηση της υγείας Angleško: Programme of Community action on health monitoring Špansko: programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud Finsko: terveystilanteen seurantaa koskeva yhteisön toimintaohjelma Italijansko: programma d'azione comunitario in materia di monitoraggio sanitario Nizozemsko: communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring Portugalsko: programa de ação comunitário relativo à vigilância da saúde Švedsko: åtgärdsprogram för gemenskapen för hälsoövervakning