Dansko: tillidsskabende foranstaltning Nemško: VSBM, vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen, vertrauensbildende Maßnahmen Grško: ΜΟΕ, Μέτρα Οικοδομήσεως Εμπιστοσύνης, μέτρα δημιουργίας εμπιστοσύνης, μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης Angleško: CSBMs, confidence and security-building measures Špansko: medidas de fomento de la confianza y la seguridad Finsko: LTL-toimet, luottamusta ja turvallisuutta lisäävät toimet Francosko: MDCS, mesures de confiance et de sécurité, mesures susceptibles d'améliorer la confiance et la sécurité Italijansko: misure miranti a rafforzare la fiducia, misure miranti al rafforzamento della fiducia Nizozemsko: vertrouwen bevorderende maatregelen, vertrouwenwekkende maatregelen Portugalsko: Medidas de Fomento da Confiança