Dansko: den forurettede part Nemško: geschädigte Partei Grško: ζημιωθέν συμβαλλόμενο μέρος Špansko: parte perjudicada Finsko: vahinkoa kärsinyt osapuoli Francosko: partie lésée Italijansko: parte lesa Nizozemsko: benadeelde partij, gelaedeerde partij Portugalsko: parte lesada Švedsko: drabbad part