Nemško: bodenunabhängige Schweine- und Geflügelhaltungsbetriebe Grško: εκτροφή χοίρων και πουλερικών χωρίς βοσκή Angleško: off-land farming of pigs and poultry Špansko: explotación ganadera intensiva de cerdos y aves de corral Francosko: élevage en atelier hors sol de porcs et volailles Italijansko: allevamento non legato al suolo di suini e pollame Nizozemsko: niet-grondgebonden varkens- en pluimveehouderij