Grško: εισαγωγή στην Κοινότητα χωρίς εισφορά Angleško: enter the Community free of levy Špansko: entrar en la Comunidad libre de exacciones reguladoras Francosko: entrer dans la Communauté en exonération de prélèvement Italijansko: ammettere nella Comunità in esenzione di dazi Nizozemsko: zonder invoerheffing in de Gemeenschap toelaten Portugalsko: entrar na Comunidade com isenção de direito nivelador