Dansko: maksimalt tilladt tjæreindhold i cigaretter Nemško: Höchstgehalt an Teer in Zigaretten Grško: ανώτατο όριο περιεκτικότητας σε πίσσα των τσιγάρων Angleško: maximum tar yield of cigarettes Špansko: contenido máximo en alquitrán de los cigarrillos Italijansko: tenore massimo di catrame nelle sigarette Nizozemsko: maximaal teergehalte van sigaretten Portugalsko: teor máximo de alcatrão dos cigarros