Dansko: fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder Nemško: Gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern Grško: κοινοτικό σύστημα γρήγορης ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά τους κινδύνους που απορρέουν από τη χρήση καταναλωτικών προϊόντων Špansko: sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo Finsko: kulutustavaroiden käytöstä aiheutuvia vaaroja koskeva nopea yhteisön tietojenvaihtojärjestelmä Francosko: système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation Italijansko: sistema comunitario di scambio rapido di informazioni sui pericoli connessi con l'uso di prodotti di consumo Nizozemsko: communautair systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen, communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen Portugalsko: sistema comunitário de troca rápida de informações sobre os perigos decorrentes da utilização de produtos de consumo Švedsko: gemenskapssystem för snabbt informationsutbyte om faror som härrör från användningen av konsumentprodukter