Dansko: EF-aktion til beskyttelse af miljøet i Middelhavsområdet, fællesskabsprogram for miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet Nemško: Aktion der Gemeinschaft zum Schutz der Umwelt im Mittelmeerraum Grško: κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στην περιοχή της Μεσογείου Angleško: Community action to protect the environment in the Mediterranean region, MEDSPA, MEDiterranean Special Programme of Action, Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean Špansko: plan comunitario de protección del medio ambiente en la región mediterránea Francosko: MEDSPA, Programme d'action spécifique pour la Méditerranée, Stratégie et Plan d'action pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne, action communautaire pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne Italijansko: azione comunitaria per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea Nizozemsko: communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied Portugalsko: EPAPAM, Estratégia e plano de ação em favor do ambiente nas regiões da bacia mediterrânica,