Dansko: Kollokvium om fjernsyn uden grænser Nemško: Kolloquium "Fernsehen ohne Grenzen" Grško: Συνέδριο "Τηλεόραση χωρίς σύνορα" Angleško: Colloquium on Television without Frontiers Špansko: Coloquio "Televisión sin fronteras" Francosko: Colloque "Télévision sans frontières" Italijansko: Colloquio "Televisione senza frontiera" Nizozemsko: Colloquium "Televisie zonder grenzen"