Dansko: likvifaktionsanlæg Nemško: Kohleverflüssigung, Kohleverflüssigungsanlage Grško: υγροποίηση του άνθρακα Angleško: coal liquefaction Špansko: licuefacción de carbón, licuefacción del carbón Finsko: kivihiilen nesteyttäminen Francosko: liquéfaction du charbon Nizozemsko: vloeibaar maken van steenkool, vloeibaarmaking van steenkool Poljsko: upłynnianie węgla Portugalsko: liquefação de carvão, liquefação do carvão Švedsko: överföring av kol till vätske