Bolgarsko: лично изявление Češko: osobní prohlášení Dansko: personlig bemærkning Nemško: persönliche Bemerkung Grško: παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος Angleško: personal statement Špansko: intervención por alusiones personales Estonsko: isiklik avaldus Finsko: henkilökohtainen lausuma Francosko: intervention pour un fait personnel Irsko: ráiteas pearsanta Hrvaško: osobna izjava Madžarsko: személyes nyilatkozat Italijansko: fatto personale Litovsko: pareiškimas asmeniniu klausimu Latvijsko: personisks paziņojums Malteško: stqarrija personali Nizozemsko: persoonlijk feit Poljsko: oświadczenie osobiste Portugalsko: intervenção sobre assuntos de natureza pessoal Romunsko: chestiune de ordin personal Slovaško: osobné vyhlásenie Švedsko: personligt uttalande
Dostopnost