Dansko: afstemning ved at medlemmerne rejser sig fra deres pladser Grško: ψηφίζω δι' αναστάσεως, ψηφοφορία δι'αναστάσεως Angleško: vote by sitting and standing, voting by sitting and standing Špansko: votación por la posición de sentado o levantado Finsko: äänestys seisomaan nousten Francosko: votation par assis et levé, vote par assis et levé Italijansko: votazione per alzata e seduta Nizozemsko: stemmen bij zitten en opstaan Portugalsko: votação por levantados e sentados Švedsko: omröstning med uppresning