Dansko: Vareoprindelsesudvalget Nemško: Ausschuss für Ursprungsfragen von Waren, Ausschuss für den Ursprung von Waren Grško: Επιτροπή Καταγωγής των Εμπορευμάτων Angleško: Committee on Origin Francosko: Comité de l'origine des marchandises Italijansko: comitato per l'origine delle merci Nizozemsko: Comité oorsprong van goederen Portugalsko: Comité da Origem