Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters (Angleško)

Področje: LAW FINANCE


Dansko: Bruxelles-konvention , EF-domskonventionen , konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser , konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager
Nemško: Gerichtsstand- und Vollstreckungabkommen , Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
Grško: Σύμβαση των Βρυξελλών , σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις , σύμβαση περί διεθνούς δικαιοδοσίας και εκτελέσεως των αποφάσεων επί αστικών και εμπορικών υποθέσεων
Angleško: Brussels Convention , Judgments Convention
Špansko: Convenio de Bruselas , Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil , Convenio sobre competencia judicial y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
Finsko: Brysselin yleissopimus , tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koskeva vuoden 1968 Brysselin yleissopimus
Francosko: Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale , Convention de Bruxelles , Convention de Bruxelles de 1968 sur la détermination de la juridiction compétente en matière civile et commerciale
Italijansko: Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale , Convenzione di Bruxelles , convenzione relativa alla competenza giurisdizionale e all'esecuzione di decisioni in materia civile e commerciale
Nizozemsko: Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken , Verdrag van Brussel
Portugalsko: Convenção de Bruxelas , Convenção relativa à competência judiciária e à execução das decisões em matéria civil e comercial
Švedsko: Brysselkonventionen , Brysselkonventionen om domstols behörighet och om verkställighet av domar på privaträttens område



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek