Dansko: Det Snævre Udvalg for Medlemsstaternes Samarbejdsaftaler med Tredjelande Nemško: Engerer Ausschuß für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern Grško: επιτροπή περιορισμένης σύνθεσης για τις συμφωνίες συνεργασίας μελών-τρίτων χωρών Angleško: Restricted Committee for Cooperation Agreements between Member States and third countries Špansko: Comité restringido de acuerdos de cooperación Estados miembros-Terceros países Francosko: Comité restreint pour les accords de coopération "Etats membres-pays tiers" Italijansko: Comitato ristretto per gli accordi di cooperazione Stati membri-Paesi terzi Nizozemsko: Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten Lid-Staten-derde landen