Dansko: aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Malta Nemško: Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Malta Grško: Συμφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Μάλτας Angleško: Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta Francosko: Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte Italijansko: Accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e Malta Nizozemsko: Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta Portugalsko: Acordo de Associação entre a Comunidade Económica Europeia e Malta