Dansko: forbindelsesudvalg mellem Kommissionen og uafhængige initiativer til bekæmpelse af fattigdom, forbindelsesudvalg mellem de frivillige organisationer, der bekæmper fattigdommen Nemško: Verbindungsausschuß der Armutsinitiativen, Verbindungsausschuß zwischen der Kommission der EG und den freien Initiativen im Kampf gegen die Armut Grško: επιτροπή σύνδεσης μεταξύ των εθελοντικών οργανισμών για την καταπολέμηση της φτώχειας, επιτροπή-σύνδεσμος μεταξύ της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των ομάδων ελεύθερης πρωτοβουλίας για την καταπολέμηση της φτώχειας Angleško: Committee to liaise between the Commission and independent campaigns in the fight against poverty, liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty Špansko: Comisión de relaciones entre la Comisión y las asociaciones independientes para la lucha contra la pobreza, Comité de enlace entre la Comisión y las organizaciones benéficas de lucha contra la pobreza Francosko: comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté Italijansko: comitato di collegamento tra la Commissione delle Comunità europee e le associazioni impegnate nella lotta contro la povertà, comitato di collegamento tra le organizzazioni di volontari impegnate nella lotta contro la povertà Nizozemsko: Comité voor het onderhouden van contacten tussen de Commissie en onafhankelijke initiatiefnemers op het gebied van de armoedebestrijding