Dansko: Ad hoc-Komiteen om Borgernes Europa Nemško: Ad-hoc-Ausschuss für ein Europa der Bürger Grško: επιτροπή ad hoc για μια Ευρώπη των πολιτών Špansko: Comité ad hoc sobre la Europa de los ciudadanos Francosko: comité ad hoc pour l'Europe des citoyens Italijansko: comitato ad hoc "Europa dei cittadini" Nizozemsko: ad hoc comité "Europa van de burgers" Portugalsko: comité ad hoc para a Europa dos Cidadãos