Dansko: aftale om oprettelse af Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling Nemško: Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung Grško: συμφωνία περί ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Τράπεζας για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη Angleško: Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development Špansko: Acuerdo fundacional del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo Francosko: accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement Italijansko: accordo costitutivo della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo Nizozemsko: Overeenkomst ter oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling Švedsko: Avtalet om upprättandet av Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling