Dansko: program for Fællesskabets politik og virke inden for miljø og bæredygtig udvikling Nemško: Gemeinschaftsprogramm für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung, Programm der Europäischen Gemeinschaften für Umweltpolitik und Maßnahmen für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung Grško: Κοινοτικό πρόγραμμα πολιτικής και δράσεως για το περιβάλλον και τη σταθερή ανάπτυξη, Κοινοτικό πρόγραμμα πολιτικής και δράσης σχετικά με το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη Angleško: Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development Špansko: Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible Francosko: programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable, programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement soutenable Italijansko: programma comunitario di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile, programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile Nizozemsko: Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling, actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling Portugalsko: Programa comunitário de política e ação em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável, programa comunitário de política e ação relacionado com o ambiente e o desenvolvimento sustentável