Dansko: Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Løfteapparatur og Materiel til Intern Transport Nemško: Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Hebezeuge und Fördergeräte Grško: επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές και τα μέσα ανύψωσης ή χειρισμού Angleško: Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances Špansko: Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos de elevación o manutención Francosko: Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils et moyens de levage et de manutention Nizozemsko: Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - hef- en verladingsapparatuur Portugalsko: Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos e Meios de Levantamento ou de Manutenção