Dansko: Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Havfiskeriet Nemško: Paritätischer Ausschuß für den sozialen Dialog in der Seefischerei, Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme in der Seefischerei Grško: Ισομερής Επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στην θαλάσσια αλιεία, ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας Angleško: Joint Committee for Social Problems in the Maritime Fisheries Sector, Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing Špansko: Comité Paritario para el Diálogo Social Sectorial de la Pesca Marítima, Comité paritario de problemas sociales de la pesca marítima Francosko: Comité paritaire pour le problèmes sociaux dans la pêche maritime, Italijansko: Comitato paritetico per i problemi sociali nella pesca marittima, comitato paritetico per il dialogo sociale nel settore della pesca marittima Nizozemsko: Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de zeevisserij, Paritair Comité voor sociaal overleg in de zeevisserij Portugalsko: Comité Paritário para os Problemas Sociais na Pesca Marítima