Dansko: havnestatskontrol Nemško: Hafenstaatkontrolle, Kontrolle der Schiffe durch den Hafenstaat Grško: έλεγχος από το κράτος του λιμένα, έλεγχος του κράτους του λιμένα, έλεγχος των πλοίων από το κράτος του λιμένα Angleško: PSC, Špansko: control del Estado del puerto, supervisión por el Estado rector del puerto Francosko: contrôle des navires par l'état du port, contrôle par l'Etat du port Italijansko: controllo da parte dello Stato di approdo, controllo dello Stato di approdo Nizozemsko: controle op schepen door de havenstaat, havenstaatcontrole, toezicht door de havenstaten Portugalsko: Controlo pelo Estado do Porto, inspeção de navios pelo Estado do porto, inspeção pelo Estado do porto Švedsko: hamnstatskontroll
Dostopnost