Dansko: jordrugende fugl Nemško: Bodenbrüter, Bodennister Grško: πτηνό που κατασκευάζει φωλιά στο έδαφος Angleško: ground nester, ground nesting bird Špansko: ave que anida en tierra Francosko: oiseau qui niche à terre Italijansko: uccello che nidifica a terra