Dansko: aftagen i fuglebestand, nedgang i fuglebestand Nemško: Abnahme des Vogelbestands Grško: σπανιότητα των πτηνών Angleško: paucity of bird life Špansko: rarefacción de las aves Francosko: raréfaction des oiseaux Italijansko: rarefazione degli uccelli Nizozemsko: zeldzaam worden van vogels Portugalsko: exiguidade da fauna ornitológica,