Dansko: naturlig ressource, der ikke gendannes, naturlig ressource, der ikke regenererer Nemško: nicht regenerationsfähige natürliche Hilfsquelle Grško: μη ανανεούμενος φυσικός πόρος Angleško: non-regenerating natural resource Špansko: recurso natural no renovable Francosko: ressource naturelle non renouvelable Italijansko: risorsa naturale non rinnovabile, risorsa naturale non riproducibile Nizozemsko: niet vervangbare natuurlijke hulpbron